«Могучая Бёрди 2» 2 сезон 9 серия

Бёрди и Цутому всё так же делят одно тело: первый выполняет обязанности агента Федерации, вращаясь в высшем обществе, а второй пытается совместить это со своей обычной жизнью. Но когда члены подпольной группировки, связанной с делом «Рюнка», сбегают из-под стражи и скрываются на Земле, дуэту снова приходится браться за работу. Впрочем, как выясняется, в игру вступают не только старые знакомые, но и новые игроки.

Эти события заставляют Бёрди окунуться в воспоминания, перебирая в мыслях тех, кто когда-то изменил её жизнь. Прошлое напоминает о себе, ставя перед ней непростые вопросы, а Цутому тем временем пытается удержать хрупкий баланс между двумя реальностями. Чем дальше они углубляются в расследование, тем яснее становится: ничто не останется прежним.

Старые связи, новые угрозы и скрытые мотивы — всё переплетается в этом вихре событий. Бёрди вынуждена пересмотреть свои принципы, а Цутому — смириться с тем, что его спокойные дни подошли к концу. Впереди их ждёт не просто очередное задание, а испытание, которое проверит их на прочность и заставит сделать выбор, способный изменить всё.