«Прощай, космический линкор Ямато: Воины любви»

Ю неожиданно переносится из привычной реальности в гущу дворцовых заговоров, оказавшись на месте злодейки из популярного романа. В этом хаосе она сталкивается с главной героиней — ещё одной путешественницей во времени, и обе понимают: если ничего не изменить, их ждёт печальный финал. Чтобы переписать судьбу, Ю заключает неожиданный союз с жестоким правителем этого мира, который, как выясняется, тоже родом из современности.

Вместо бесконечных интриг Ю мечтает о тихой жизни, где можно беззаботно играть и пробовать новые блюда. Но её планам мешает упрямая героиня, убеждённая, что обязана выполнить свою миссию любой ценой. Даже поддержка тирана, который так же не хочет ввязываться в борьбу за власть, не спасает ситуацию — их замысел построить новый порядок сталкивается с непоколебимой решимостью соперницы.

Конфликт становится неизбежным: главная героиня готова идти до конца, а Ю и её союзник отказываются играть по чужим правилам. Теперь всё зависит от того, удастся ли им перехитрить судьбу или же их ждёт трагическая развязка, предсказанная романом.