«Огни Пёстрой арены: Это здорово!»

Сон Гоку и Вегета вновь оказываются втянутыми в опасное противостояние. На этот раз им предстоит столкнуться с Броли — могущественным и одержимым жаждой мести противником. История начинается с того, как младенца Броли изгоняют на далёкую планету по приказу короля Вегеты, пытающегося избавиться от потенциальной угрозы. Однако отец мальчика, Парагус, узнаёт об этом и клянётся отплатить за жестокость.

Парагус находит сына на планете Вамп, где тот выживает среди бесчисленных опасностей. Осознав, что возвращение домой невозможно, он решает использовать Вегету-младшего, оказавшегося на той же планете, как орудие мести. Тем временем Сон Гоку вынужден объединить силы с бывшим врагом, чтобы противостоять надвигающейся угрозе. Броли, движимый яростью и обидой, становится настоящей катастрофой для Вампы.

Битва разгорается не на жизнь, а на смерть. Гоку и Вегете приходится сражаться на пределе возможностей, ведь их противник не просто силён — он одержим разрушением. Судьба планеты и её обитателей висит на волоске, а исход схватки зависит от того, смогут ли бывшие соперники стать настоящими союзниками перед лицом общего врага.