«Вы арестованы! Полный газ»

На какое-то время в участке Бокуто воцарился порядок: все следовали правилам, бумаги оформлялись без задержек, а крики нарушителей больше не нарушали тишину коридоров. Саори Сага перевели в другой район, Нацуми Цудзимото отправилась оттачивать навыки в спецподразделении, а Миюки Кобаякава улетела за океан. Но спокойствие длилось недолго — две неугомонные полицейские снова в деле!

В аэропорту Миюки столкнулась с неожиданной ситуацией: мальчишку, с которым она разговорилась, прямо на её глазах схватил вооружённый мужчина. Разве она могла пройти мимо? В считанные секунды обычный день превратился в безумную гонку по трассе с выстрелами, визгом тормозов и летящими в стороны осколками фар. Увидев репортаж о перестрелке, Нацуми тут же вскочила на мотоцикл и рванула на помощь — ведь где хаос, там и она!

Если это только начало, то что же будет дальше? Две отчаянные девушки, старый Honda Today, миниатюрный Motocompo — и никаких правил, только скорость и адреналин. Готовы ли они к новым безумствам? Вопрос риторический!