«Кулак Северной звезды: История Рао — Властелин небес»

Юджи и Шанна вместе с одноклассниками отправляются в путешествие, где их ждут яркие впечатления. Первая часть маршрута ведёт их к древним храмам, спрятанным среди живописных пейзажей. Здесь, среди старинных стен и тихих аллей, они ощущают дыхание прошлого, слушая легенды, которые словно оживают в рассказах гидов. Каждое святилище открывает перед ними частичку истории, заставляя задуматься о вечном и забыть о повседневной суете.

После дней, наполненных экскурсиями, группа наконец добирается до курорта с горячими источниками. Здесь можно сбросить усталость, погрузившись в тёплую воду, любуясь окружающими горами и лесами. Для многих это долгожданная передышка, особенно после напряжённой учёбы. Но среди отдыхающих Матаке Огата решается на важный шаг — она хочет наконец сказать Эйте Танаке о своих чувствах, которые долго скрывала.

Время, проведённое у источников, становится для неё моментом истины. Сомнения и волнение мешают ей, но тишина и умиротворение вокруг помогают собраться с духом. Возможно, именно здесь, вдали от шума и привычной суеты, она найдёт в себе силы признаться в том, что давно держала в сердце.