«И то, и другое»

Пятеро старшеклассников стоят на грани между детством и взрослой жизнью, не относя себя ни к тем, ни к другим. Вакана Сакай, когда-то увлечённая музыкой, оставила занятия после потери матери. Конацу Миямото — жизнерадостная девушка, чьи дни наполнены пением и репетициями в школьном вокальном кружке. Сава Окита, активная участница стрелковой секции, тайно мечтает о скачках верхом на лошади. Тайчи Танака проводит время за бадминтоном и заботится о младшей сестре, а новичок Ацухиро Маэда, только что вернувшийся из Австрии, присоединяется к их классу.

Их пути пересекаются в последнее лето перед выпуском, и именно музыка становится тем, что связывает таких разных ребят. Вакана, давно отстранившаяся от мелодий, снова берёт в руки инструмент, а Конацу находит в их компании тех, кто разделяет её любовь к песням. Даже Сава, привыкшая к спортивному азарту, и Тайчи, сосредоточенный на бадминтоне, неожиданно втягиваются в этот творческий вихрь. Ацухиро, с его европейским опытом, привносит в их звучание новые ноты.

Это лето становится для них временем открытий — не громких, а тихих, личных. Они учатся слышать друг друга, находить общий ритм и понимать, что взрослеть — не значит отказываться от мечтаний. Музыка, спорт, смех и даже случайные размолвки сплетаются в одну мелодию, которая останется с ними даже после того, как прозвенит последний школьный звонок.