«Раз героем мне не стать — самое время работу искать!»

Рауль Чейзер мечтал стать великим Героем, но судьба сыграла с ним злую шутку — Повелитель Демонов пал как раз перед его экзаменом. Оставив честолюбивые планы, он теперь коротает дни за прилавком магической лавки в столице. Всё меняется, когда на пороге появляется странная соискательница с резюме, от которого у Рауля подкашиваются ноги: «Фино Бладстоун, бывшая наследница лорда тьмы, причина трудоустройства — отец проиграл битву».

Так начинается нелепая история бывшего стажёра-героя и дочери поверженного владыки демонов. Фино, лишённая статуса и состояния, с энтузиазмом берётся за работу, совершенно не понимая человеческих обычаев. Раулю приходится не только объяснять ей азы торговли, но и постоянно вытаскивать из курьёзных ситуаций, в которые она попадает из-за своего демонического прошлого.

Их странное сожительство превращается в череду абсурдных и забавных событий: то Фино пытается «улучшить» товары запретной магией, то случайно пугает клиентов, то ввязывается в споры с бывшими подчинёнными отца. А Рауль, хоть и ворчит, постепенно понимает, что эта неунывающая демоница скрашивает его серые будни куда больше, чем когда-либо удавалось его несбывшимся геройским амбициям.