«Любовные неприятности: Мультипликация — Спереди, сзади»

Лала снова удивляет своим изобретением — на этот раз это механический котёнок, который кажется безобидной игрушкой. Однако случайный запуск устройства оборачивается неожиданной проблемой: у Рито внезапно появляются двойники. Эти копии ведут себя ещё хуже оригинала — они не упустят ни единого шанса заглянуть под юбку очередной девушки.

Казалось бы, безобидная шалость превращается в настоящий хаос. Двойники Рито плодятся с невероятной скоростью, и теперь героям предстоит разобраться, как остановить этот бесконечный поток похотливых клонов. Каждая новая копия только усугубляет ситуацию, и вскоре весь город оказывается в эпицентре нелепых и постыдных ситуаций.

Лала, как обычно, не особо переживает по поводу последствий своих экспериментов, но остальным придётся несладко. Рито и его друзья вынуждены искать способ вернуть всё как было, пока двойники не устроили полный разгром. Впрочем, учитывая их неуёмную любознательность, времени на раздумья почти не остаётся.