«Девушки и танки: Война тайяки!»

Итиро Ханада слыл отъявленным сорванцом, терроризировавшим не только одноклассников, но и доводившим родных до белого каления. Ученик младших классов, он плевал на учебу, предпочитая устраивать бесконечные выходки. Родители, измученные его поведением, порой пускали в ход ремень, но ни угрозы, ни наказания не могли образумить мальчишку. Очередная перепалка с матерью заставила его в ярости вскочить на велосипед и мчаться прочь, пока грузовик не преградил ему путь, отправив юного хулигана прямиком в больницу.

Судьба оказалась к Итиро благосклонна — он отделался парой швов, но его жизнь перевернулась. Очнувшись, мальчик начал замечать вокруг странных людей, что-то настойчиво требующих от него. Это были призраки, не находящие покоя из-за нерешенных дел, и теперь они видели в Ханаде своего спасителя. Поначалу школьник дрожал от ужаса, но постепенно свыкся с новой ролью проводника душ в иной мир.

С каждым днем Итиро все лучше понимал, как помочь потерянным душам, и хотя его прежняя жизнь канула в прошлое, новая миссия придавала его существованию неожиданный смысл. Теперь вместо драк и шалостей он помогал обрести покой тем, кто застрял между мирами, и в этом странном призвании нашёл то, чего так не хватало в его прежней, бесцельной жизни.