«Звёзды ансамбля! Дорога к шоу!»

Джо Ябуки, сломленный личной трагедией, потерял всякую надежду и уверенность в завтрашнем дне. Подавленный болью и отчаянием, он бросил бокс и начал бесцельно скитаться, не видя смысла ни в чём. Однако судьба приготовила ему неожиданную встречу — Вольф Канагуши и Горомаки Гондо, два совершенно разных человека, чья железная воля и упорство заставили Джо по-новому взглянуть на свою жизнь.

Хотя он согласился вернуться в спорт, внутри него всё ещё бушевали сомнения. Страхи из прошлого и неуверенность в собственных силах мешали ему полностью отдаться тренировкам. В этот момент появился Карлос Ривера, легендарный боксёр из Венесуэлы, предложивший стать его тренером. Он видел в Джо не только физический потенциал, но и душевную борьбу, которую тот должен был преодолеть, чтобы снова стать сильным.

Ривера взялся не просто за восстановление формы — он хотел помочь Ябуке обрести внутренний баланс. Только так тот мог вернуться на ринг не просто бойцом, а человеком, готовым к новым испытаниям. Их совместный путь стал не только тренировкой тела, но и поиском утраченной веры в себя.