«Маргинальная служба»

Современная Япония, казалось бы, процветает во всех отношениях, но под её спокойной поверхностью скрывается нарастающий кризис. Власти открыли границы для иностранцев, однако мигранты недовольны условиями и всё чаще выходят на улицы с протестами. Обычный полицейский Брайан Найтрайдер не думал, что это коснётся его лично, пока не лишился работы. Вскоре ему предложили место в новом подразделении ООН — отделе «Рубеж», созданном для решения проблем маргинализированных иммигрантов.

Но вместо борьбы с демонстрантами Брайану предстоит столкнуться с чем-то куда более необычным. Его начальник, Теодор Томпсон, раскрывает правду: их команда занимается делами загадочных существ, живущих среди людей. Когда-то их называли ёкаями, теперь же они известны как «междуземцы». Некоторые из них нарушают закон, другие просто хотят спокойной жизни. Брайан, сам будучи иммигрантом, понимает их лучше многих. Но сможет ли он помочь тем, кого общество отвергает?

История Брайана — это не просто борьба с преступностью, а попытка найти общий язык между мирами. В его руках судьбы тех, кто застрял между культурой прошлого и реалиями настоящего. Сможет ли он изменить ситуацию или сам окажется на грани двух миров? Ответ кроется в его решениях и тех, кому он решит доверять.