«Синко с вихром и тысячелетняя магия»

В 1955 году жизнь в провинциальном Хофу течёт размеренно, окружённая бескрайними рисовыми полями. Когда-то здесь стояла древняя столица Суо-но-Куни, а теперь в одной из старинных семей городка растёт непоседливая третьеклассница Синко Аоки. С её рыжими вихрами и неугомонным характером она заправляет всеми детскими играми, превращая каждый день в череду маленьких приключений.

Всё меняется, когда в их класс приходит новая ученица — тихая и застенчивая Киико из Токио. Девочке сложно привыкнуть к размеренному ритму жизни глубинки, а местные ребята поначалу сторонятся её. Но между Синко и Киико быстро возникает дружба, и вскоре они становятся неразлучными, исследуя каждый уголок городка вместе.

Однажды их любопытство приводит их к археологам, раскапывающим древние руины. Оказывается, это остатки дома губернатора, где когда-то жила девочка их возраста. Кем она была? Что за истории хранят эти камни? Синко и Киико мечтают хоть на миг заглянуть в прошлое и встретить ту, чья жизнь так переплелась с их собственными.