«Мастера Меча Онлайн: Дополнительное издание»

Юи мечтает увидеть кита, отправляясь с Кирито на подводное задание в «Alfheim Online». Но неожиданно выясняется, что Лифа совершенно не умеет держаться на воде. Это становится поводом для Асуны и остальных девушек устроить Сугухе уроки плавания в реальном мире, отправившись вместе в бассейн. Тем временем Кадзуто сталкивается с кем-то, кого явно не ожидал встретить.

Пока Юи с Кирито исследуют морские глубины виртуального мира, их ждёт не только красота подводного царства, но и неожиданные сложности. Лифа, несмотря на игровые навыки, оказывается беспомощной в воде, что заставляет друзей задуматься о её обучении. Асуна берёт инициативу в свои руки, организуя тренировки в реальности, где Сугухе предстоит преодолеть страх перед глубиной.

Параллельно с этим Кадзуто неожиданно встречает человека, чье появление может изменить ход событий. Пока девушки заняты плаванием, он оказывается втянут в разговор, который, возможно, повлияет на их дальнейшие приключения. История балансирует между лёгкими моментами тренировок и намёками на грядущие перемены, оставляя зрителя в ожидании развития сюжета.