«Клан «Крутой экипаж»»

Ханэру Тобитацу — обычный семиклассник, но его энергии хватит на целый класс. Этот паренёк словно вечный двигатель, который никогда не останавливается. Всё своё буйство он выплёскивает в паркуре, где с лёгкостью выполняет головокружительные трюки. Сальто, прыжки с высоты, рискованные манёвры — для него это просто игра. А ещё он обожает танцы, и однажды нашёл заброшенный балкон возле музея, где мог оттачивать движения под любимые треки.

На том самом балконе висело огромное зеркало, в котором Ханэру проверял свои па. Он и не подозревал, что с другой стороны за ним наблюдают. Канон Отосаки, тренировавшаяся в соседнем зале, видела каждое его движение. Девушка и сама отлично танцует, даже снимает клипы, но скрывает лицо под маской — слишком стеснительна, чтобы раскрывать себя. Она предпочитает оставаться в тени, называя себя просто Ритм.

Два талантливых танцора, каждый по-своему одинокий. Ханэру выплёскивает эмоции в движении, а Канон прячется от чужих глаз. Но зеркало, которое казалось лишь отражающей поверхностью, неожиданно становится мостом между их мирами. Кто знает, может, именно здесь начнётся их история — тихая, но полная ритма и свободы.