«Восьмой сын, я так не думаю!»

Двадцатипятилетний Синго Итиномия лёг спать, размышляя о грядущем трудном рабочем дне, а очнулся в совершенно чужой комнате — да ещё и в теле шестилетнего мальчишки, младшего отпрыска обнищавшего аристократического рода. Хотя его сознание осталось взрослым, знаний, чтобы вытащить семью из нищеты, у него не было. Зато внезапно обнаружился дар магии, который, увы, приносил больше хлопот, чем пользы.

Теперь, назвавшись Венделином фон Бенно Баумайстером, бывший японец вынужден приспосабливаться к новой реальности. Магия не сделала его жизнь проще, но иного выбора у него нет. Приходится с нуля осваивать правила этого сурового мира, где статус и деньги решают всё, а волшебный талант лишь добавляет сложностей.

Судьба бросила его в чуждую среду, где каждый шаг даётся с трудом. Но Синго не привык сдаваться. Пусть поначалу он не знает, как исправить положение, упорство и смекалка помогают ему пробиваться вперёд. Впереди — долгий путь, полный испытаний, но он твёрдо намерен выжить и добиться своего.