«История покорения знаменитого горячего источника в другом мире: Реинкарнация сорокалетнего любителя горячих источников в умиротворяющем курортном раю»

Ёсидзо Юкава — человек, одержимый поиском идеальных горячих источников. В погоне за очередной скрытой жемчужиной, затерянной где-то в глуши, он поскользнулся и разбился насмерть. Но вместо того чтобы исчезнуть навсегда, он был воскрешён богиней Инари в совершенно новом мире. Очнувшись, первое, что он сделал, — тут же нырнул в ближайший термальный источник, словно сама судьба подкинула ему этот подарок.

Вода оказалась не только тёплой, но и неожиданно оживлённой: рядом с ним внезапно появилась Маюдама, жрица той самой богини, что подарила ему вторую жизнь. А следом за ней из тумана вышла эльфийка, словно привлечённая магнетизмом этого странного трио. Так началось их необычное знакомство — между паром, смехом и случайными брызгами.

Теперь Ёсидзо, вместо того чтобы искать источники в одиночку, обрёл компанию, которая, кажется, готова разделить его страсть. И кто знает, какие ещё сюрпризы приготовил для них этот новый мир — ведь даже смерть не смогла остановить его любовь к горячей воде.